发新帖

中国古代为啥称呼母亲为“娘”,不是叫“妈”?其实古人也管母亲叫“妈妈”,“娘”只是对女性的尊称!

游客    游客  2017-12-22

版权归属原作者,转载请注明来源>三思岛 SSSdao.com
www.sssdao.com/?thread-958.htm


中国历史悠久,因此文化、习俗历朝历代也各有不同。而人与人之间的关系称呼,经常会因为时代的变迁,而发生很大的改变。

就像"妈妈""娘"这类对母亲最基本的称谓,也是让人有很多的误解。

现在很多人都有些误解,认为"妈妈"这个词是外来的,不是中国本土的称呼,而中国人一直称呼母亲叫"娘"。

,我猜测,认为中国人称呼母亲为"娘"的印象,多半是来自各种古装剧。

的确,在中国成千上万的古装剧里面,几乎没有见过有人管母亲叫"妈妈",全都是叫"娘"。

这给了很多人一种错觉,认为"娘"这个称呼是中国古代对母亲的唯一的一种称呼。

其实这种看法其实大错特错!


在三国时期,魏国有一个叫张揖的文人博士,他编撰的百科词典《广雅》,在"释亲"里面解释:妈,母也。

《康熙字典》对"妈"的解释是:"俗读若马,平声。称母曰妈。"

"妈"这个词一直是母亲的口语俗称,但在文字记录的书面语中,"妈"这个词一直显得不庄重,因此多以"母"代指。

毕竟古代负责文字记录的人,都是文化饱学之士,怎么可能使用"妈"这种平民化的不正式的文字指称母亲呢!

一直到了宋元时期,小说、元曲等民间俗文化开始大发展,"妈妈"这种平民口语俗称开始出现在文学作品里面,并且开始广为大众接受。

宋代的汪应辰在《祭女四娘子文》写道:"维年月日,爹爹妈妈以清酌、时果、庶羞之奠,祭于四小娘子之灵。"

可见古代人们也一直以"妈"来称呼母亲,只不过因为古装剧的误导,很多人认为古代中国人只称呼母亲为"娘"。


其实"娘"这个词,在古汉语中,一般是指年青女子,多用来指少女。

日本深受中国文化影响,现在日语中,"娘"这个字,还是指年轻的少女。

宋本《玉篇·女部》:"娘,少女之号。"

那"娘"这个词,在中国什么时候变成了母亲的称呼呢?


"娘"这个词,来源于"良",古代对年轻男女有一个称呼"良人"。

但"良人"有一上缺点,不分男女,有时不知道到底指的是男还是女,因此古代的文化人创造了"郎"这个字。

"郎"指的是男人,前面加个女字,变成"女郎",就指女人

在中国的南北朝末期,"女郎"二字又拆解合并,逐渐变为"娘",开始指"年轻的女子"。

唐代大诗人杜甫有篇诗词名作《观公孙大娘弟子舞剑器行》,标题里的公孙大娘,其实指的是个年轻女子。

"大娘"是对女子的尊称,而我们现在以为的"大娘"却是指年纪大的妇女。

就像"小姐"这个词原本是对年轻女子的尊称。但随着时代的发展,开始成为"娼妓"的称号,时代的不同,一个词往往变引申变化出很多不同的意思!

我觉得应该是在唐代以后,"娘"这个对女人的尊称,开始渐渐变成对母亲的称呼的!

我自己并不是这方面的专家,只是在自己的阅读过程中,发现了这些称呼不同的现象。前两天偶然在网上看到有人说中国古代不说"妈"而只叫"娘",所以才写了这篇文章,若有错漏不正之处,愿悉心听取教诲。


更多内容请访问>三思岛 SSSdao.com
赞赏支持
收藏
猜你喜欢:
  • 外国冤假错案:英国白人男子奸杀11岁女童,税务员蒙冤入狱16年被逼疯,母亲为其洗冤
  • 房租涨多少好?门面房东恶意涨租价,房客退房,再也租不出去…
  • 喜报:活跃在阿富汗的“疆独”恐怕分子——“东突”重要头目被政府军打死……
  • 财务自由:一夜暴富的新名词……
  • 人生淫家:71岁白人老头娶25岁漂亮亚洲女人为妻,为他养老送终!40几年结婚9次,离婚8次,岁数大了只能娶亚洲女人!
  • 真是太尴尬了!网友分享自己生活中遇到的尴尬事情,我承认我笑了,哈哈哈!
  • 男人倒插门,当上门女婿,会被人瞧不起吗?看看网友们的回答,倒插门被人看不起啊!
  • 外国人不贪便宜?德国汉堡店举办“一分钱吃汉堡”活动,超3000人来抢!堵了整条街,还发生暴力冲突!
  • 工作中怎么不得罪人?新人入职,不懂规矩不小心就得罪领导同事!
  • 已婚澳洲白人男子,在中国过一夫多妻的“性福”生活!外国男人渣?不,中国女人贱而已!
  • 为什么情人眼里出西施,有什么科学论据吗?
  • 香港人有多媚外?女记者直播时被2名外国男子“性骚扰”强吻……女员工被辱,香港高管“一笑置之”……
  • 中国人在欧洲法国旅游经常被抢劫被偷窃,为何中国人不报案?法国警察又笨又懒,还种族歧视?
  • 加拿大566名中国投资移民,造假被连窝端……
  • 虚伪的白皮猪,英国议员免费访问中国后,转身回英国就种族歧视中国人“chinky”
  • 把本文分享给他人
    最新回复 (0)
      游客    登录
    1
    返回